دل نوشته...

دل نوشته های من

دل نوشته...

دل نوشته های من

نیوفولدر

کلّنا عباسکِ یا زینب(س)...

پنجشنبه, ۳۰ آبان ۱۳۹۲، ۰۷:۴۴ ق.ظ

و إن آباؤُکم هَدْمُوا البقیعَ

فنَقطَعْ منکُم الآنَ الأیادی

اگر پدران شما بقیع را نابود کردند،

ما امروز دست شما را قطع می کنیم

و إن لاتَعرِفُونا نحنُ نارٌ

و أنتم تَنفَخُونَ فی الرَّماد

اگر ما را نمی شناسید (بدانید که ) ما آتشیم

و شما در خاکستر می دمید( اصطلاحی در ادبیات عرب کنایه از کاربیهوده و خودزنی)

و لنْ تُسبى رقیة مرّتین

و لا زینب و لا زینُ العباد

نه رقیه دوبار اسیر می شود

و نه زینب و زین العابدین علیهم السلام

ابد و الله لانَنسى حُسینا

هو القائد على رُغم الأعادی

به خدا سوگند تا ابد حسین را فراموش نمی کنیم

به کوری چشم دشمنان، اوست که پیشوا و مقتداست

شاعر: محسن رضوانی

----------------------------------------------------------------------

پی نوشت1: وقتی نعمتی رو ازمون می گیرن باید فکر کنیم که چرا نعمت رو ازمون گرفتند؟

پی نوشت2: دانلود کنید:http://misaq.basijisu.com/4236/

 

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۲/۰۸/۳۰
مهدی رضایی

نظرات (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی